<Боронғо йырҙар> // Фольклорный архив Башкирского государственного университета

ISBN 978-5-87604-352-8

Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

К оглавлению издания.

Название: <Боронғо йырҙар (Старинные песни).>
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Зианчуринский район, д. Абзаново.
Год записи: 1969 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 2 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Кугарчинский и Баймакский районы; л. 48.
Записано от Султангузиной Марзии Шаяхметовны (68 лет)(Имена фольклористов не указаны).

<Боронғо йырҙар>

Султангузина Мәрзиә Шәйәхмәт кыҙы. 68 йәш. Абзан ауылы, Зианчура районы.

(Тәфтиләү көйөнә)

Тау итәкәйләре лә ай туйыр ай
Яфраҡларын ярһа ҡуйырай.
Йыр йырлауҡайлары ла тәсбих түгел
Әҙерәк кенә шәриғәт бойора.

Тәҙрәләрдин үтә лә ҡояш төшә
Февраль микән шул мартмы икән.
Йөрәкәйләремдә утлар яна
Хәсрәткәйемме икән шул дәрме икән.

Югереп кенә мендем ай тирәккә
Яфраҡлары йәшелдән тирәккә
Бер яфраҡҡайларын өҙөбүк ҡаптым.
Янып ҡына барған йөрәккә.

Бара торғас мин ултырҙым
Ағас төпкәйҙәре һалҡынға
Ағас ҡына булһам яныр инем
Эсемдәге тулы ялҡынға.

Иртәнсәкәй тороп бер ҡараһам
Һандуғасҡай һайрай микән ни
Әткәм дә юҡ, әнкәм дә юҡ
Кемгә генә барайым һуң кәңәшкә.

Ай-һайғына тауышҡа
Аҡ ҡуяндар ҡаса ҡамышҡа
Үлмәһә лә кеше үлмәй икән
Эс кенәйе тулы һағышҡа.

Өҫтәреңә кейгән камзулыңды
Өҫтәлләргә һалып бестеңме
Ҡашҡайларың ҡара, буйың зифа
Сәхрәләрҙә йөрөп үҫтеңме?

 

Ссылка на эту публикацию:

<Боронғо йырҙар> [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2017]. Дата обновления: 11.02.2014. URL: http://lcph.bashedu.ru/editions/efolk.php?go=folk_id.101 (дата обращения: 24.11.2017).

 

Экспорт в XML

                                  

ISBN 978-5-87604-352-8