<Йыр> // Фольклорный архив Башкирского государственного университета

ISBN 978-5-87604-352-8

Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

К оглавлению издания.

Название: <Йыр (Песня).>
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Зианчуринский район, д. Сурбаш.
Год записи: 1969 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 2 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Кугарчинский, Зианчуринский и Баймакский районы; л. 54-55.
Записано от Аслаевой Амили, 60 лет. Имена фольлклористов не указаны.

<Йыр>

Аслаева Әмилә, 60 йәш. Сурбаш ауылы Зианчура районы.

Юл буйҡайында йәшел үлән
Ҡыҙ балалар йыя йыуа тип
Ултыра ла торғас дырлап ебәрҙем
Боронғоларҙан ҡалған йола тип.

Ҡара ал ла дуға киң кәрәк
Һөйгән генә йәрләр тиң кәрәк
Һөйгән генә йәрләр тиң булмаһа
Донъя көтөүләре ник кәрәк.

Баҡса ғына сәсте, гөлләр үҫте,
Гөл сәскәләремде ел түкте
Бирмәһә лә хоҙай бирмәй икән
Теләгән теләкәйләрем буш китте.

Башларыма кейгән бүрегемде
Йөҙ илле һум бирәләр
Ҡайҙа ғына барып яҡшы йөрөһәң
Ҡайһы илләрҙәге тип һорайҙар.

Йырла ғына тиһәң мин йырлайым,
Берне генә түгел икене.
Йырламаҫ та инем ай икене
Әйткән һүҙең һөйкөмлө.

Ашаным да алманың бешкәнен
Ашаманым да ергә төшкәнен
Белмәй ҙә ҡалдым, һиҙмәй ҙә ҡалдым
Йәш ғүмеркәйҙәрҙең уҙғанын.

Сылтыр-сылтыр сынаяҡты
Сылтыратмай аны кем йыуһын.
Маңлайҙарға яҙған яҙмышларҙы
Ҡул белән дә һыйпап кем йыуһын.

Егет кенә булһаң, ай егет бул
Көмөш уҡ ҡуйҙыр ҡамыштай югәнгә
Ҡара ла ғына бүректе ҡырын һалып
Үкенерһең ғүмерең уҙғанға.

Бейек тауҙың юлларын
Ел туҙҙыра туҙанын
Белмәй ҡалдым, һиҙмәй ҡалдым
Йәш ғүмеркәйҙәрҙең уҙғанын.

 

Ссылка на эту публикацию:

<Йыр> [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2017]. Дата обновления: 11.02.2014. URL: http://lcph.bashedu.ru/editions/efolk.php?go=folk_id.108 (дата обращения: 21.09.2017).

 

Экспорт в XML

                                  

ISBN 978-5-87604-352-8