<Йырҙар> // Фольклорный архив Башкирского государственного университета

ISBN 978-5-87604-352-8

Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

К оглавлению издания.

Название: <Йыр (Песня).>
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Кугарчинский район, д. Альмясово.
Год записи: 1969 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 2 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Кугарчинский, Зианчуринский и Баймакский районы; л. 105-106.
Записано Ибрагимовой от Бикбулатовой Минленисы(80 лет).

<Йырҙар>

Бикбулатова Миңлениса әбей (80 йәш).

Түңәрәкәй ҡайын әй тал булмай
Тал япрағында бал булмай.
Ҡайғырмайыҡ дуҫтар, мал бөткәнгә,
Дәртле йөрәктәрҙә май булмай.

Елбер-елбер елдәр иҫә
Етен тамырын киҫә.
Күҙ керфегем йәшләр иҫә
йөрәгем нимә киҫә.

Селтәрле күпер аҫтында
Еҙ самауыр ағарта.
Мал ҡайғыһы ҡайғы түгел,
Баш ҡайғыһы һарғайта.

Атлар ектем ишләп-ишләп
Миңә дошман ун бишләп.
Ник тә булмай йөҙ бишләп,
Иөрөйөм теләһәм нишләп

Аҡлы ситса күлмәгемне
Туҙыр тимәгән инем,
Зәңгәр сәскә кеүек ғүмерем
Уҙыр тимәгән инем.

Мендем генә тауҙың башына,
Ҡолһыуалла яҙҙым ташына.
Күп нужалар күрҙе был башҡайым
Тағы ниләр яҙған башыма.

Ҡыҙыл ыштан, буйлы ыштан,
Юлдан килә бер ҡуштан.
Хоҙай ҡушҡан, беҙ ҡауышҡан,
Ниңә һөйләй был дошман.

Сабыр бит ул, сабыр бит ул,
Сабыр бит ул саф алтын,
Сабыр итеп түҙеп булмай,
Яна йөрәк, ут-ялҡын.

Һауаларҙа осҡан ҡара ҡоштоң
Ҡанатлары тала елләргә.
Башын түбән эйеп уйланаҙыр егет
Йөрөгән саҡта яфан ерләрҙә.

Тау буйҡайлары бигерәк матур
Еләктәре бешер балланып,
Үтеп китте минең ғүмерләрем,
Кире ҡайтмаҫ инде әйләнеп.

 

Ссылка на эту публикацию:

<Йырҙар> [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2017]. Дата обновления: 11.02.2014. URL: http://lcph.bashedu.ru/editions/efolk.php?go=folk_id.147 (дата обращения: 24.11.2017).

 

Экспорт в XML

                                  

ISBN 978-5-87604-352-8