<Йыр> // Фольклорный архив Башкирского государственного университета

ISBN 978-5-87604-352-8

Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

К оглавлению издания.

Название: <Йыр (Песня).>
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Кугарчинский район, д. Назово.
Год записи: 1969 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 2 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Кугарчинский, Зианчуринский и Баймакский районы; л. 103-104.
Записано от Кашириной Маймуны (75 лет). Имена фольклористов не указаны.

<Йыр>

Наҙ ауылы. Каширина Мәймүнә (75 йәш)

Иртәнсәкәй тороп тышҡа сыҡһам,
Ел елләмәй ямғыр баҫылмай.
Ел елләмәй ямғыр баҫылмай ҙа
Бер иламай күңелем баҫылмай.

Өҫтәлдәге гөлләреңде
Баҡсаларға ултыртма.
Онотма, дуҫым, онотма
Мин дә һине онотмам.

Тәҙерәм төбкәйем
Ике һауыт гөлкәйем.
Сәсәген ҡойған гөл кеүек
Үтте йәш ғүмеркәйем.

Күгәреп тә ятҡан күк тауларҙы
Бысҡылар юҡ бит бысырға
Югереп тә барып күрер инем
Ҡанаттарым юҡ бит осорға.

Зиләй микән зил микән,
Өҙәңгекәйләре еҙ микән?
Ҡулъяулыҡайҙары ҡулында юҡ
Кәләш кейәүләйем ти микән?

Ҡарурмандарҙы ғына ай яҡтыра
Ерән ҡашҡа аттың ҡашҡаһы
Алтын менән дә генә биҙәһә лә
Кәрәкмәй бит илдән башҡаһы.

Абзый ғына атларың күк мәллә
Бүтән атҡайларың юҡ мәллә
Бик янаһың эй бик көйәһең
Бүтән туғандарың юҡ мәллә?

Ҡарурманнарға ғына әй, төлкө ингән
Ҡылдин нәҙек кенә эҙ белән
Беҙҙең генә туған үпкәләгән.
Уйнап ҡына әйткән һүҙ белән.

 

Ссылка на эту публикацию:

<Йыр> [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2017]. Дата обновления: 11.02.2014. URL: http://lcph.bashedu.ru/editions/efolk.php?go=folk_id.153 (дата обращения: 24.11.2017).

 

Экспорт в XML

                                  

ISBN 978-5-87604-352-8