Ана мөнәжәте // Фольклорный архив Башкирского государственного университета

ISBN 978-5-87604-352-8

Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

К оглавлению издания.

Название: Ана мөнәжәте (Мунажат матери).
Жанр: Мунажат.
Место записи: БАССР, место записи не указано.
Год записи: 1969 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 2 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Кугарчинский, Зианчуринский и Баймакский районы; л. 136‑137.
Записано имена фольклористов и информантов не указаны.

Ана мөнәжәте

Туғыҙ ай күтәреп йөрөнөм
Ике йыл аҡ һөтөмдө бирҙем
Был ни ғәжәп, был ни хайран
Баладин күп яфа күрҙем.

Өшөтмәҙем, бешермәҙем
Ике күҙемдең нуры тиҙем.
Үбеп, ҡосоп мин үҫтерҙем
Бу көннәрдә хурлыҡ күрҙем.

Бала үҫте, түрә булды
Аҡыллары камил булды.
Был ни ғәжәп, был ни хайран
Ана фарсислары булды.

Бала үҫә, түрә була
Башҡа сыҡһа, түрә була
Был ни әкиәт, был ни хайран
Хатын алһа дошман була.

Ананың күңеле балала
Баланың күңеле далала
Был ни ғәжәп, был ни хайран
Күп уйларға һала был бала.

Ашамай эсмәй, бу ана
Асыҡмаһын тейеп бала
Был ни ғәжәп, был ни хайран
Күбеһен ана белмәй ҡала.

Бала анаға бик татлы
Тыуғас та өҫләрен ҡаплай
Был ни ғәжәп, был ни хайран
Ана күңеле бала тапмай.

Ана ултыра ла тора
Ваҡытһыҙ кермәй бит гүргә
Был ни ғәжәп, был ни хайран
Ананы һөймәйҙәр беҙҙә.

Балаҡайым ике күҙем
Күреп туймам һинең йөҙөң
Был ни хайран, был ни ғәжәп
Бары ялған минең һүҙем.

Бала хәтерен ана һаҡлай
Ана хәтерен бала тапмай.
Был ни ғәжәп, был ни хайран.
Тик ултыр тип ҡарғыш ҡаплай.

Балаҡайым, бәғеркәйем
Һине мин тәрбиә ҡылдым
Был ни ғәжәп, был ни хайран
Күп ашаһың, убыр тинең.

Төннәр буйы йоҡом ҡалды
Күтәреп ҡулларым талды.
Был ни ғәжәп, был ни хайран
Бала өсөн ана тынмай.

Бала тип бәғерем янып
Яныр утҡа үҙемне һалдым
Ошо тәрбиәмә ҡаршы
Убыр ҡарсыҡ исеме алдым.

Ай-ла бала һинең өсөн
Өҙөлә бит йөрәк бәғерем
Был ни ғәжәп, был ни хайран
Һин белмәйһең минең ҡәҙерем.

Ятҡан урындарым ҡаты
Һөйләһәм һүҙҙәрем батмай
Был ни ғәжәп, был ни хайран
Бәхетләрем һыуға аҡты.

Яғып мунса эсенә
Ебәрәләр мине шунда
Был ни ғәжәп, был ни хайран
Бөтөн ҡәһәрләре миндә.

Йөҙөм һары, телем ҡыҫҡа
Ятам һис тынымды алмай
Эсер өсөн миңә бер ҙә
Самауыр, һыуы ла ҡалмай.

Йөрәк әрней, бәғер ҡайнай
Тәнемдә ҡалманы итем
Был ни ғәжәп, был ни хайран
Миңә йәшәүләре ситен,

Дерелдәйҙер ике ҡулым
Ҡашыҡ тотоп ашар өсөн.
Был ни ғәжәп, был ни хайран
Ҡайҙа китте минең көсөм.

 

Ссылка на эту публикацию:

Ана мөнәжәте [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2017]. Дата обновления: 11.02.2014. URL: http://lcph.bashedu.ru/editions/efolk.php?go=folk_id.171 (дата обращения: 24.11.2017).

 

Экспорт в XML

                                  

ISBN 978-5-87604-352-8