<Йырҙар> // Фольклорный архив Башкирского государственного университета

ISBN 978-5-87604-352-8

Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

К оглавлению издания.

Название: <Йырҙар (Песни).>
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Альшеевский район (в машинописи указано - Давлекановский; видимо, ошибка переписчика), д. Дим.
Год записи: не указан.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 3 фольклорного архива кафедры башкирской литературы и фольклора. Материалы фольклорных экспедиций по различным районам Башкирии, собранные в разные годы; л. 83-84.
Записано Н.Д. Калмановой от Ахметовой Райсы. Возраст информанта не указан.

<Йырҙар>

Дәүләкән районы Дим ауылы Әхмәтова Рәйсәнән Н.Д. Ҡалҡаманова яҙып алды.

Ҫыуларын эстең мәллә.
Зәғеферән гөлдәренә
Ташып үҫтең мәллә.

Ник ҡарайһың ҡайрылып.
Әллә ҫинең дә ҡалдымы
Ҫөйгән йәрең айрылып.

Ҫөйәм ҫине сәсәгем.
Ҫөйәмен ҫине сәсәгем
Мәңгегә ҫөйәсәкмен.

Ниңә тулмаған икән.
Ҡошларҙа ҡул, беҙҙә ҡанат,
Нигә булмаған икән.

Беләҙек менән йөҙөк.
Яннарына барыр инем,
Ағын ҫыуларҙа йөҙөп.

Ҫары була микән ни.
Ҡай бер кешеләр ҫарғаймай,
Сабыр була микән ни.

Йыр башлауларың күркәм.
Ҫин дә минең кеүек иркәм
Бәхетһеҙ була күрмә.

Әй, дуҫкайым, ҫин үҙең,
Ҡашыңдан ҡара күҙең.

Ынйы кеүек теш араңдан
Ҫайланып сыға ҫүҙең.

Ҫандуғастар осоп сыға
Хәҫфә гөл араҫынан.
Хаттар көтөп, хаттар яҙам
Ҫандуғас балаҫынан.

Ҫаңдуғастар утыңда.
Их бер күреп ҫөләшерғә
Ҫағынған минутыңда.

Кипкам көрән, кипкам көрөн,
Ҡулъяулығыма төрәм.
Хаттар менән ҫөйләшмәҫәк,
Мин ҫине ҡасан күрәм.

Ҡулъяулығым сейә ҡыҙыл
Сейә ҡаҡлары төрәм.
Яннарымда булмаҫаң да
Янымдан артыҡ күрәм.

Яҡты ай ҫиңә юлдаш,
Тимәк айырылашабыҙ инде
Тормошлар былай булғас.

Сҡния күлләрендә.
Мин йылайым, ҫин нишләйҫең,
Сағынған көннәреңдә.

 

Ссылка на эту публикацию:

<Йырҙар> [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2018]. Дата обновления: 11.02.2014. URL: http://lcph.bashedu.ru/editions/efolk.php?go=folk_id.212&w=%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD (дата обращения: 23.09.2018).

 

Экспорт в XML

                                  

ISBN 978-5-87604-352-8