<Йырҙар> // Фольклорный архив Башкирского государственного университета

ISBN 978-5-87604-352-8

Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

К оглавлению издания.

Название: <Йырҙар (Песни).>
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Бурзянский район, д. Старомусятово.
Год записи: 1957 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 3 фольклорного архива кафедры башкирской литературы и фольклора. Материалы фольклорных экспедиций по различным районам Башкирии, собранные в разные годы; л. 87.
Записано 12 августа 1957 года студентом 3 курса БГУ Сагитовым Мухтаром от Гумеровой Рабиги, 74 года.

<Йырҙар>

Бөрйән районы, Иҫке Мөсәт ауылы 74 йәшлек Ғүмәрова Рәбиғәнән 1957 йылдың 12 авгусында БДУ‑ның III курс студенте Сәғитов Мохтар яҙып алған.

Иртәнсәкәй тороп юлға сыҡтым,
Һаҡмар буйы йоморо юл менән.
Килә торғас йырҙап әйҙем,
Етмеш ике төрлө уй менән.

Һаңдуғасҡай һайрай үҙ еребеҙҙә,
Беҙ йөрөйбөҙ кеше илендә.
Аҡ йомортҡа кеүек тәгәрләтеп,
Ризык йөрөтә беҙҙе күп илгә.

Мәсем менән Баҙал бейегенән,
Күренеп кенә ята күп ерҙәр,
Ашап ҡына эсмәй, уйнап-көлмәй,
Үкенеп кенә йөрөй күп ирҙәр.

Мәсем менән Баҙал артынан,
Дөһөрләтеп киттек мал менән,
Сәскә кеүек үткән ғүмерҙәрҙе
аңғартайыҡ һеҙгә йыр менән.

Мәсеңдәргә сығып йәйләғәндә
Малға рәхәт күләгә саңдары,
Йәмлә халыҡҡа ишетелгән
Беҙҙең Баҙал дандары.

Мәсем менән Баҙал сәскәһе,
Хушбуйҙарҙан еһте еһтерә.
Көндөҙҙәрҙә мәжлес ҡорорҙар ине,
Уйын-көлкө булды кистәре.

Бәйгеләрҙә тотоп сабырҙар ине
Мәсем өһтәрендә ат менән.
Мәсемдәргә сығып йәйләгәндә
Күрешәләр ине ят менән.

 

Ссылка на эту публикацию:

<Йырҙар> [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2017]. Дата обновления: 11.02.2014. URL: http://lcph.bashedu.ru/editions/efolk.php?go=folk_id.215&w=%D1%81%D3%99%D1%81%D0%BA%D3%99 (дата обращения: 18.12.2017).

 

Экспорт в XML

                                  

ISBN 978-5-87604-352-8