<Йырҙар> // Фольклорный архив Башкирского государственного университета

ISBN 978-5-87604-352-8

Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

К оглавлению издания.

Название: <Йырҙар> (Песни).
Жанр: Песни.
Место записи: БАССР, Салаватскй район, д. Мечетлино.
Год записи: 1964 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 1 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы Салаватской экспедиции под руководством М. Х. Мингажетдинова; л. 86.
Записано студентом Зуфаром Ризвановым от Абубакировой Бадрибаныу (92 года)

<Йырҙар>

Салауат районы, Мәсетле ауылы Әбүбәкирова Бәҙрибаныу әбейҙән (92 йәш) 3.Ризуанов яҙып алды.

Ал ерән атымдың ялдарын,
Алтын тараҡ менән тараным,
Һеҙ түрәләрҙе килә тигәс,
Ҡалҡыу ерҙән баҫып ҡараным.

Ерәнсә лә атым елмәй ҙә
Елмәһә лә алдын бирмәй ҙә.
Уйнайыҡ та, дуҫтар, ай көләйек,
Был ғүмерҙәр ике килмәй ҙә.

Сылтыр ғына сылтыр сын сынаяҡ,
Ташлап өйҙөм ыуалһын тиеп.
Ултыра ғына торғас йырлар инем,
Дуҫ-иштәрем ҡыуанһын тиеп.

Бал көрәгәләре тар булһа,
Әсе тулы бал булыр.
Эскән кешеләргә бал булыр,
Ҡойған кешеләргә дан булыр.

Ағас ҡына юнһаң ҡарап юн,
Ауыҙ яғы кигермәк булһын.
Уйнап-көлөп ултырайыҡ
Мәжлесебеҙ бер ирмәк булһын.

Ҡара ғына бөҙрә сәсемде
Һин тарарһың мин үрмәм.
Ишеген асып, ташҡа баҫып
Һин ҡарарһың, мин булмам.

Бишмәтемдә биш төймә,
Алтынсыһы ҡаптырма.
Бар йырымды йырлап бөттөм,
Юҡ йырымды таптырма.

 

Ссылка на эту публикацию:

<Йырҙар> [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2017]. Дата обновления: 11.02.2014. URL: http://lcph.bashedu.ru/editions/efolk.php?go=folk_id.30 (дата обращения: 18.12.2017).

 

Экспорт в XML

                                  

ISBN 978-5-87604-352-8