<Йыр> // Фольклорный архив Башкирского государственного университета

ISBN 978-5-87604-352-8

Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

К оглавлению издания.

Название: <Йыр (Песня).>
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Кугарчинский район, д. Бикбулатово.
Год записи: 1969 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 2 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Кугарчинский и Баймакский районы; л. 3-4.
Записано студентками Фазыловой Салимой Валиевной и Бикбердиной Фаридой Зайнулловной от Султанмуратовой Бадигул Давлетшевны (1908 года рождения).

<Йыр>

Был йыр Күгәрсен районы Бикбулат ауылында йәшәүсе Солтанморатова Бәҙеғол Дәүләтша ҡыҙынан яҙып алынды. (1908 йылғы).

Йырла ғына тиһәң, мин йырлайым,
Хата итмәйем дә һиҙемде.
Хата итер инем һай һүҙемде
Йәндән артыҡ күрәм үҙеңде.

Баксаларға керһәм, ике алмағас
Алмалары һайын бал тама.
Ике күҙҙәремдә һикһән керфек
Керфектәрем һайын йәш тама.

Билдәремә быуған ай билбауым
Хәсрәт ялҡынына ысҡына.
Бәхетһеҙлегемде шунан беләй
Мин йырлаһам әтәс ҡысҡыра.

Ҡыҙыл ғына һары күлдәгемде
Элеп ҡуйып көнгә уңдырҙым.
Алһыу ғына ҡыҙыл йөҙҙәремде
Ҡайғы хәсрәт менән уңдырҙым.

Ҡарағай ҙа ағас һылыу ағас,
ыҙғыр елдәргә лә бирешмәй.
Ир-егеттә булған кешеләргә
Башын түбән эйеү килешмәй.

 

Ссылка на эту публикацию:

<Йыр> [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2017]. Дата обновления: 11.02.2014. URL: http://lcph.bashedu.ru/editions/efolk.php?go=folk_id.79 (дата обращения: 27.04.2017).

 

Экспорт в XML

                                  

ISBN 978-5-87604-352-8